{"answer":"Вешать собак.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11","filename":"rusvuz11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201009SPbColl.html"},"comment":"Изначально на Канарских островах (острова Блаженных) никаких собак не\nбыло - их позднее завезли мореплаватели. Всех собак после этого тура\nможно вешать на редакторов. :-)","comment1":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Юлии Воробьевой (Хайфа), Ольге Мордвиной (Санкт-Петербург),\nАнтону Губанову и Александре Килановой (Санкт-Петербург), Андрею и Ольге\nКузьма (Санкт-Петербург), командам \"Варан\" (Хайфа), \"Сирин\" (Волгоград),\n\"Спонсора.net\", \"Dasein\", \"Сфинкс\", \"Цевет\", \"Эврика\", \"GymBas\" (все -\nВоронеж).","date":"06-Oct-2010","description":"Внимание, в вопросе есть замена.\nКак пишет Эдуард Вартаньян, в возникновении нынешнего названия этого\nархипелага косвенно поучаствовали итальянцы и португальцы, но на кого\nименно ПЕРЕВОДИТЬ СТРЕЛКИ - точно неизвестно. Какие два слова мы\nзаменили словами \"ПЕРЕВОДИТЬ СТРЕЛКИ\"?","id":"Вопрос 18","next":145702,"num":239423,"redacted_by":"Алексей Рабин (Санкт-Петербург), Максим Мерзляков, Сергей Крупник (оба -\nВоронеж)","source":"Э. Вартаньян. История с географией\n(http://www.flibusta.net/b/106518/read).","tour":"2 тур"}