{"answer":"Кругосветное путешествие.","author":"Олег Фея (Днепродзержинск - Долгопрудный)","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2009/10","filename":"rusvuz10.json","redacted_by":"Алексей Рабин (Санкт-Петербург), Юлия Воробьева (Хайфа)","url":"/znatoki/boris/reports/200910SPbVuz.html"},"comment":"Полярники просто обошли южный полюс, находясь рядом с ним. Герб получил\nХуан Элькано, первым обогнувший земной шар. Надпись на латыни: \"Первому,\nобогнувшему меня\".","date":"03-Feb-2010","description":"Ученый-полярник Андрей КапИца на лекции в Московском физико-техническом\nинституте рассказывал, что однажды у него и его друзей на ЭТО ушло всего\nоколо 15 минут. За ЭТО один человек получил личный герб с девизом\n\"Primus circumdedisti me\" [прИмус цИркумдедИсти мэ]. Назовите ЭТО.","id":"Вопрос 17","next":242218,"num":239326,"source":"1. Лекция А.П. Капицы в МФТИ.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Капица,_Андрей_Петрович\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Элькано,_Хуан_Себастьян","tour":"6 тур"}