Когда фанатки бросали Элвису Пресли этот предмет, певец использовал его по назначению, а затем бросал обратно. "Я видел, как они прижимали его к сердцу", - говорил Пресли. Назовите имя той, которая, по её словам, охотнее потеряла бы кошелёк, набитый золотом, чем такой предмет.

Дездемона.

Комментарии: Пресли рассказывал, что, когда фанатки бросали ему платок, он сморкался и бросал платок обратно, после чего девушки в восторге прижимали платок к сердцу. В переводе Пастернака Дездемона говорит: "Охотней потеряла б кошелёк, набитый золотыми".

Автор: Юрий Выменец

Источник: 1. Даншен С. Элвис Пресли: Реванш юга. - М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2012. - С. 231. 2. У. Шекспир, "Отелло" (http://www.flibusta.net/b/251095/read).

Чемпионат: XV Открытый Кубок России по ЧГК

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 2

Показать как json