{"answer":"Черубина де Габриак.","author":"Антон Снятковский","batch_info":{"date":"07-Dec-2008","description":"X Открытый Кубок России по ЧГК","filename":"ruscup08.json","url":"/znatoki/boris/reports/200812Russia.html"},"comment":"\"... херувим, свое мне давший имя...\".","comment1":"Редакторы благодарят за помощь при подготовке тура Евгения Поникарова\n(Петродворец), Алексея Сальникова (Климовск) и Татьяну Луговскую\n(Санкт-Петербург).","description":"Слово \"гриф\" как название птицы пришло в русский язык через греческий.\nПозже слово с тем же корнем было заимствовано еще раз - для обозначения\nдругого летающего существа. Назовите ту, которая, по ее словам, была\nобязана этому существу именем.","id":"Вопрос 9","next":86479,"num":237810,"redacted_by":"Антон Снятковский (Москва), Яков Зайдельман (Переславль-Залесский)","source":"1. http://ulpan.hebrus.net/index.php?menu=articles&page=articles/hebruspod.html\n2. http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=11957","tour":"3 тур"}