{"answer":"Марс.","author":"Игорь Колмаков (Тель-Авив)","batch_info":{"date":"07-May-2017","description":"17-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург)","filename":"rusch17.json"},"comment":"Видимо, \"красная планета\" Марс прочно ассоциируется с войной не только у\nнас, но и у арабов. В данном случае слово \"Маср\" - дополнительная\nподсказка.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Илью Немца,\nСергея Спешкова, Ию Метревели, Илью Тальянского, Сюзи Бровер, Майкла\nФрадиса, Полину Усыскин, Валентина Исраэлита, Александра Толесникова,\nКонстантина Науменко, Антона Саввина, Антона Гусакова, Бориса\nДолинского, Евгения Федько, Дмитрия Чеснокова, Александру Файнвейтс,\nЕвгения Неймера, Елену Павлову, Ярослава Смолянинова, Бориса Карнауха,\nАлександра Битюкова, Елену Даскал, Михаила Барчука, Александра Ваксмана,\nЕвгения Черного, Ольгу Кижло, Элинор Айсман, Игоря Улановского, Сергея\nАмлинского, Анну Бограчёву, Виталия Дубровнера, Аркадия Мазина, Марка\nБерлина, Геннадия Шмидова, Сергея Громова, Константина Брифа, Евгения\nЗатуловского, Юлию Затуловскую, Романа Кацыва, Елену Лесных, Александра\nСолодухина, Вадима Солодухина, Анну Овчинникову, Алика Палатника.\nОтдельное спасибо Анне Овчинниковой за корректуру текста.","description":"[Ведущему: четко прочитать слово \"Маср\".]\nАрабы называют Египет \"Миср\" или \"Маср\". Название столицы Египта\nпроисходит от слова \"Аль-КахИра\", что означает \"Победоносный\". Словом\n\"Аль-Кахира\" арабы также называли ЕГО. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 5","next":14802,"num":237245,"redacted_by":"Игорь Колмаков (Тель-Авив)","source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Египет\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каир","tour":"3 тур"}