{"answer":"\"Сияние\".","author":"Павел Солахян (Ереван)","batch_info":{"date":"07-May-2016","description":"16-й чемпионат России по ЧГК (Воронеж)","filename":"rusch16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201605Voronezh.html"},"comment":"Конь получил имя Red Rum [рэд рам] по последним трем буквам имен матери\nи отца. Слово \"redrum\" [рэдрам], т.е. прочитанное справа налево слово\n\"murder\" [мёдэ] (\"убийство\"), неоднократно повторяет мальчик Дэнни из\nромана Стивена Кинга \"Сияние\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные советы Александра\nКудрявцева (Николаев), Андрея Данченко (Винница), Яну Азриэль (Хайфа),\nДмитрия Слоуща (Тель-Авив), Николая Лёгенького (Амстердам), Николая\nМаксимова (Эйндховен), Аркадия Руха (Минск), Александра Зинченко\n(Ивано-Франковск), Анвара Мухаметкалиева (Алматы), Евгения Ляпина\n(Воронеж), Лидию Гуржий (Екатеринбург), а также Алексея и Марию\nТрефиловых (Калуга).","description":"<раздатка>\nQuorum and Mared\n</раздатка>\nМы не спрашиваем вас, какое имя носил отпрыск вышеупомянутых лошадей,\nпобедивший на скачках \"Гранд нэшнл\" в 1977 году. Назовите роман, который\nв январе того же года вышел в издательстве \"ДАблдэй\".","id":"Вопрос 3","next":168658,"num":237183,"redacted_by":"Павел Солахян (Ереван)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Rum\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Redrum\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Shining_(novel)","tour":"5 тур"}