{"answer":"Жевательная резинка.","author":"Александр Ведехин (Таллин)","batch_info":{"date":"07-May-2016","description":"16-й чемпионат России по ЧГК (Воронеж)","filename":"rusch16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201605Voronezh.html"},"comment":"Жанр называется bubblegum pop [баббл гам поп]. \"Yummy\" переводится на\nрусский язык как \"вкусно\". Жвачкой залепляли уши.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные советы команду \"Дежавю\",\nМихаила Корнышева, Максима Овчинникова, Татьяну Плотникову (все -\nТаллин), Андрея Шумакова (Рига), Алексея и Марию Трефиловых (Калуга),\nИгоря Тюнькина (Москва), Анвара Мухаметкалиева (Алматы), Дмитрия Слоуща\n(Тель-Авив), Николая Константинова (Горки) и Максима Сидорова\n(Тольятти).","description":"Композиция \"Yummy, Yummy, Yummy\" [Ямми Ямми Ямми] относится к жанру\nпоп-музыки, в названии которого упоминается ОНА. Согласно шутке, этот\nжанр получил название из-за того, что люди, не желавшие слушать такую\nмузыку, использовали ЕЕ. Назовите ЕЕ по-русски или по-английски.","id":"Вопрос 3","next":227745,"num":237138,"redacted_by":"Александр Ведехин (Таллин)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Bubblegum_pop\n2. http://www.amazon.com/25-All-Time-Greatest-Bubblegum-Hits/dp/B00004TGT4/","tour":"2 тур"}