{"answer":"Хуа Мулань.","author":"Алексей Волчок (Минск)","batch_info":{"date":"08-Mar-2014","description":"14-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург)","filename":"rusch14.json","url":"/znatoki/boris/reports/201403SPb.html"},"comment":"Как известно из диснеевского мультфильма, Мулан выдала себя за мужчину и\nотправилась в армию вместо своего отца. \"Давным-давно\" - это название\nпьесы, по которой был снят фильм \"Гусарская баллада\"; перипетии этих\nдвух баллад очень схожи.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов Максима Мерзлякова\n(Воронеж), Александра Кудрявцева (Николаев), Антона Тахтарова (Самара),\nНаиля Фарукшина (Навои), Людмилу Губаеву (Казань), Дмитрия Пискуна\n(Днепропетровск), Алексея Дуболазова, Андрея Солдатова (оба - Москва),\nАлексея Стому (Новополоцк), Александра Ведехина (Таллин), Игоря Пятова\n(Алматы), Дмитрия Слоуща (Тель-Авив), Сергея Дубелевича, Марию\nКленницкую, Алексея Гончарова, Михаила Карпука, Алексея Глушцова, Сергея\nПолякова, Юрия Разумова, Андрея Ярмолу, Александра Матюхина (все -\nМинск), Юрия Шатца (Рига), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург) и\nкоманду \"Инк\" (Нью-Йорк).","description":"\"Самец кролика любит прыгать, а у самки меньше глаза, // Но когда они\nбегут рядом, как ты их отличишь?\". Китайская баллада, цитату из которой\nвы прослушали, была написана давным-давно. Кому посвящена эта баллада?","id":"Вопрос 3","next":108601,"num":236943,"redacted_by":"Николай Лёгенький, Евгений Миротин (оба - Минск), Михаил Савченков\n(Москва)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Hua_Mulan\n2. http://en.wikisource.org/wiki/Translation:Ballad_of_Mulan","tour":"2 тур"}