{"answer":"\"Фиделио\".","author":"Владимир Садов","batch_info":{"date":"13-Apr-2013","description":"13-й чемпионат России по ЧГК (Псков)","filename":"rusch13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201304Pskov.html"},"comment":"Либреттист Стефан фон Брейнинг, верный друг Бетховена, помогал в\nнаписании его единственной оперы \"Фиделио\". Ее название этимологически\nсвязано с латинским \"fidelis\" - верный. Сестра Стефана фон Брейнинга\nЭлеонора не имеет никакого отношения к Леоноре, главной героине этой\nоперы, но Бетховен посвятил ей несколько своих ранних симфонических\nпроизведений.","comment1":"Редакторы выражают глубокую благодарность за тестирование и ценные\nсоветы командам \"42\", \"Братья\", \"Дилетанты\", \"Деза\" (все - Израиль),\n\"Минус один\", \"ЭПТ\" (обе - Украина), \"Суббота, 13\" (США), \"Абзац\"\n(Канада), а также Анне Бограчёвой, Инессе Лапе, Михаилу Клейману,\nАлександру Шапиро, Тимуру Барскому, Дмитрию Слоущу, Игорю Улановскому,\nВладиславу Говердовскому, Льву Спиваку и Виталию Дубровнеру (все -\nИзраиль), Наилю Фарукшину (Навои - Москва), Бауру Бектимирову (Чикаго -\nАстана), Владиславу Дронову (Минск), Павлу Солахяну (Ереван), Алексею\nТрефилову (Калуга), Александру Немировскому (Киев), Ксении Накладовой\n(Москва), Александру Десятникову (Лондон), Сергею Ефимову (Волгоград),\nЮрию Вашкулату (Киев), Дмитрию Стрильчуку (Львов) и Анвару\nМухаметкалиеву (Алматы).","description":"Элеоноре фон БрЕйнинг композитор посвятил несколько своих произведений,\nа его верный друг, Стефан фон БрЕйнинг, помог ему в написании оперы.\nНазовите эту оперу.","id":"Вопрос 14","next":165217,"num":236861,"redacted_by":"Сергей Амлинский, Владимир Садов","source":"1. http://www.classicfm.com/composers/beethoven/guides/beethoven-stephan-von-breuning/\n2. http://www.classicfm.com/composers/beethoven/guides/beethoven-eleonore-von-breuning/","tour":"3 тур"}