1. С Адриатикой. 2. Третьим Римом.

Комментарии: 1. Чтобы стать пастой, макароны и соус должны "пожениться". Как венецианский дож, Андреа Гритти участвовал в соответствующей церемонии. Несмотря на то, что в русскоязычной литературе принят термин "обручение с морем", итальянское название "Sposalizio del Mar", принятое в англоязычных источниках "Marriage of the Sea" и сам характер церемонии свидетельствуют о том, что это свадьба. 2. Почти одновременно с тем, как Гритти назвал Венецию третьим Римом, монах Филофей писал, имея в виду Московское царство, что "два убо Рима падоша, а третий стоит, а четвертому не быти".
Редактор благодарит: За тестирование - команды "Западный полюс" (Тернополь), "Сливки - Форс-Мажор" (Харьков), "Против ветра" (Дюссельдорф), "Оки-Доки (Мюнхен)", символическую сборную чемпионата Киева по "Своей игре" в составе: Александр Карачунский, Дмитрий Литвинов, Антон Мартыненко, Владимир Печерога (Киев), Олег Тарасенко (Одесса), а также Александра Ведехина (Таллин), Андрея Грищука (Николаев) и других. За советы и ценные замечания - Сергея Ефимова (Волгоград), Дениса Куринного (Киев), Николая Лёгенького и Евгения Миротина (Минск), Александра Чижова (Харцызск). За вычитку и правку текста - Марину Ачкасову (Киев), Ольгу Дубинскую (Страсбург) и Веру Шлайфер (Харьков).

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)

Источник: 1. "Вокруг света", 2008, N 1. - С. 155. 2. http://www.dunduk-culinar.ru/holiday/holiday-95.shtml 3. http://it.wikipedia.org/wiki/Sposalizio_del_Mare 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гритти,_Андреа 5. http://www.veniceconnected.com/node/1574 6. http://www.lingvo.ua/ru/Translate/it-ru/Sposalizio 7. Петр Вайль. Гений места. - М.: КоЛибри, 2006. - С. 101. 8. http://ru.wikipedia.org/wiki/Филофей_(монах)

Чемпионат: 12-й чемпионат России по ЧГК (Москва)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 2

Показать как json