(pic: 20100061.jpg) Американский фотохудожник Доминик Эпископо создал серию снимков, три из которых перед вами. Название этой серии лишь одним звуком отличается от известного словосочетания из четырех слов. Напишите название серии по-английски или в русской транскрипции.


United steaks of America.



Комментарии: По-английски кусок сырого мяса называется steak. Стэйки художник вырезал в виде штатов. В частности, на фотографии перед вами - Нью-Джерси, Калифорния и Делавэр.
Редакторская группа благодарит за тестирование и полезные советы команды "Greedy Squirrel" (Лондон), "Total" (Рига), "E=mc^2" (Рига), "Глюки" (Рига), "От Винта - Братья По Фазе" (Харьков), "Суббота, 13" (Нью-Йорк), "Инк" (Принстон), "Тормоза" (Пало-Альто) и сборную знатоков Кишинева.

Автор: Давид Варшавский (Чикаго)

Источник: 1. http://www.toxel.com/inspiration/2009/09/13/united-steaks-of-america/ 2. http://www.episcopo.com/

Чемпионат: 10-й чемпионат России по ЧГК (Москва)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 12


Показать как json