{"answer":"Сталактит, сталагмит.","author":"Руслан Горусев (Киев)","batch_info":{"date":"09-Mar-2008","description":"8-й чемпионат России по ЧГК. Москва","filename":"rusch08.json","url":"/znatoki/boris/reports/200803Moscow.html"},"comment":"Акиёси-до - пещера. А туриста, похоже, обманули. Сталактит - сёнюсэки,\nсталагмит - сэкидзюн.","description":"[Ведущему: обязательно прочесть комментарий.]\nРусский турист, посетивший достопримечательность Акиёси-до,\nодобрительно отозвался о японском языке, когда узнал, что по-японски\nПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ называются одинаково. И добавил: а у нас, дескать,\nкаждая детская научно-популярная книжка считает своим долгом объяснить,\nкоторый из них снизу, а который - сверху. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.","id":"Вопрос 5","next":225478,"num":236424,"redacted_by":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)","source":"http://kitya.livejournal.com/215312.html","tour":"5 тур"}