{"answer":"Банить.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"25-Feb-2006","description":"6-й чемпионат России по ЧГК. Саранск","filename":"rusch06.json","redacted_by":"Михаил Перлин, Илья Ратнер, Борис Шойхет","url":"/znatoki/boris/reports/200602Saransk.html"},"comment":"Английский глагол to ban (налагать запрет) уже много лет обитает в\nпросторах рунета в виде корня \"бан\". Отсюда же и русская форма - банить,\nнапример, администратор форума может закрыть доступ (забанить)\nнарушителя правил форума.","description":"Раньше этот глагол означал \"мыть в теплой воде\". Употребляли его как по\nотношению к человеку, так и по отношению к белью, полам или посуде, как\nбы приравнивая их к людям. А не так давно появившийся в русском языке\nомоним этого глагола обозначает наказание. Напишите этот глагол.","id":"Вопрос 4","next":178981,"num":236228,"source":"1. http://www.izvestiaur.ru/kaleydoskop/view.html?itemid=79902\n2. http://rusyaz.ru/is/ns/ban.html","tour":"4 тур"}