Постановка оперы на античный сюжет в Берлине была несколько модернизирована, и критика нашла, что в ней недоставало античности. Берлинские остроумцы даже придумали каламбур с таким смыслом, состоящий из трех слов; одно слово - вопрос, два слова - отрицательный ответ на него. Назовите эту оперу.