{"answer":"Принц Лимон, барон Апельсин или герцог Мандарин.","author":"Игорь Мальский (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"04-Oct-2003","description":"Выборгская Русалочка - 2003","filename":"rusal03.json","kind":"Д","redacted_by":"Игорь Мальский (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200310Vyborg.html"},"comment":"Речь о грейпфруте (grapefruit - \"виноградный плод\").","description":"Вес одной такой \"виноградинки\" часто достигает 800 г и даже килограмма,\nгроздьями они не растут и по вкусу на виноград не очень похожи. И вообще\nничего общего с виноградом не имеют - разве что название. Даже про их\nпроисхождение ничего уверенно сказать нельзя, хотя относятся они ко\nвполне благородному семейству. Поэтому мы просим вас назвать кого-нибудь\nиз близких родственников, чья принадлежность к благородному сословию\nдокументально удостоверена. И не забудьте указать титул!","id":"Вопрос 4","next":5865,"num":235443,"source":"1. Англо-русский словарь, ст. \"Grapefruit\".\n2. БЭС, ст. \"Грейпфрут\".\n3. Д. Родари. Приключения Чиполлино. Любое издание.","tour":"1 тур"}