Согласно Википедии, перевод некоего выражения не очень удачен, так как придает излишний мистицизм. В действительности лучше было бы написать "сама по". Напишите это выражение.