У японцев Бог АЛЬФЫ появился вскоре после 735 года, когда из Кореи вернулись японские посланники. Китайцы боялись оскорбить богиню АЛЬФЫ, поэтому называли оставляемые АЛЬФОЙ следы "прекрасными цветами". Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?
Оспа.
Комментарии:
Чтобы задобрить страшную болезнь, в Китае, Японии и многих других
странах были боги, богини и демоны оспы. Цветами назывались оспины. В
Японию оспу принесла делегация из Кореи, вскоре появилась необходимость
в боге, или демоне, оспы.
Благодарим за тестирование и ценные замечания: команды "23 красное"
(Калининград) и "Дрэнк" (Даугавпилс), Наталью Руберте и Антона Гусарова
(Берлин), Вадима Молдавского (Лондон), Михаила Малкина (Москва), Романа
Фокина, Валерию Мююрсепп, Кристину Вербицкую, Артемия Беляева, Екатерину
Архипову, Андрея Коробейника, Алексея Власова (все - Таллин), Екатерину
Сосенко (Сургут), Екатерину Лагуту (Черноголовка), Максима Мерзлякова
(Воронеж), Наиля Фарукшина (Навои - Москва), Игоря Тюнькина (Москва).
Автор: Юрий Шатц
Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Smallpox_demon 2. http://books.google.lv/books?id=GyE8Qt-kS1kC&pg=PA31 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Smallpox
Чемпионат: XIII Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Курск)
Тур: Перестрелка
Номер: Вопрос 4
Показать как json