{"answer":"Кристабель.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"comment":"За ценные советы и замечания редакторская группа благодарит: Алексея\nБороненко (Екатеринбург), Владимира Браймана (Киев), Константина Брифа\n(Ливермор), Александра Булавчука и команду \"6 из 45\" (Красноярск),\nВладимира Островского (Киев), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург),\nАлексея и Марию Трефиловых (Калуга).","date":"21-Apr-2012","description":"XII Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Нижний Новгород)","filename":"ruch12st.json","redacted_by":"Николай Крапиль (Москва), Михаил Савченков (Москва), топ-редактор\nКонстантин Науменко (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/201204NNovgorod.html"},"comment":"Имя состоит из двух частей - имен Христа и Авеля. Янус и Кристобаль -\nперсонажи Стругацких.","description":"Критик указывает на двойственность имени Янус, которое носит персонаж\nКольриджа. По словам критика, судьба персонажа могла сложиться либо как\nсудьба добровольного мученика, либо как - подневольной жертвы. Какое имя\nмы заменили на \"Янус\"?","id":"Вопрос 3","next":274188,"num":234408,"source":"http://ekhalt.freeshell.org/Articles/Coleridge%20%26%20Milton.htm","tour":"Перестрелка"}