{"answer":"Клевать носом.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"29-Apr-2012","description":"XII чемпионат России среди школьников по ЧГК (Тюмень)","filename":"ruch12sh.json","kind":"Д","url":"/znatoki/boris/reports/201204Tyumen.html"},"comment":"Рыба не клевала, и рыбаки задремали, то есть стали клевать носом.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование пакета Андриана Влахова\n(Санкт-Петербург), Наиля Фарукшина (Навои - Москва), Ивана Карбовника\n(Львов) и Николая Коврижных (Киров).","description":"[Ведущему: ВАшингтон Ирвинг.]\nВ русском переводе рассказа Вашингтона Ирвинга говорится, что рыбаки,\nутомленные скукой неудачной ловли, стали ДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова мы\nзаменили словами \"ДЕЛАТЬ ЭТО\"?","id":"Вопрос 4","next":16763,"num":234247,"redacted_by":"Владимир Островский (Киев)","source":"Ирвинг В. Новеллы. - Молотов: Молотовское книжное издательство, 1957. -\nС. 264.","tour":"2 тур"}