{"answer":"Авеню Марии.","author":"Григорий Львович (Торонто)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит за помощь в подготовке пакета вопросов\nВладимира Печерогу, Игоря Волобуева и команду \"Комары Полесья\".","date":"17-Apr-2010","description":"X Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК (Тольятти)","filename":"ruch10st.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Владимир Белкин (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201004Togliatti.html"},"comment":"Они приняли надпись \"Ave Maria\" за авеню Марии; \"Ave\" - типичное\nсевероамериканское сокращение слова \"avenue\".","description":"Заблудившиеся в Риме американские туристы никак не могли понять, где они\nнаходятся, но, увидев надпись на фасаде близлежащей церкви, обрадовались\nи стали искать на карте некое авеню. Ответьте совершенно точно, какое\nименно.","id":"Вопрос 15","next":62288,"num":233993,"source":"Личный опыт автора вопроса.","tour":"1 тур"}