{"answer":"Спит как убитый сурок.","author":"Ольга Неумывакина (Харьков)","batch_info":{"date":"22-Apr-2006","description":"VI Чемпионат России среди студенческих команд по брэйн-рингу. Тюмень.","filename":"rubr06st.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/200604Tyumen.html"},"comment":"О крепком сне говорят: \"Спит, как убитый\" и \"Спит, как сурок\";\nамериканского сурка Фила знают далеко за пределами США.","description":"Персонаж романа Полины Дашковой - иностранец, достаточно хорошо\nвладеющий русским, заявляет, что он ДЕЛАЕТ ЭТО, так сказать, как\nпогибший Фил. Догадавшись, какие две русские идиомы, практически\nодинаковые по смыслу, соединяет персонаж, скажите, ЧТО он ДЕЛАЕТ и КАК?","id":"Вопрос 3","next":154142,"num":232459,"source":"П. Дашкова. Образ врага. Кн. 2. - М.: Астрель, 2000. - С. 326.","tour":"8 круг. 6 бой"}