{"answer":"Англы, ангелы.","author":"Артем Ковалев","batch_info":{"date":"14-Jan-2006","description":"\"Рождественские встречи - 2006\" (Малоярославец). ЧГК","filename":"rovs06.json","kind":"Д","url":"/znatoki/boris/reports/200601Maloyaroslavets.html"},"comment":"Папа сказал: \"Не англы, а ангелы\". По-латыни это тоже игра слов: \"Non\nAngli, sed angeli\".\n!!! За возможные негативные ассоциации, порожденные произвольной\nзаменой, автор вопроса просит принять его извинения у всех\nприсутствующих шотландцев.","description":"Внимание, в вопросе замены.\nРассказывают, что римский папа Григорий I решил обратить в\nхристианство некий народ лишь после того, как увидел на рабском рынке\nдвух прекрасных светловолосых детей. \"Это не скотты, а скоты\", - сказал\nпапа. Какое слово мы заменили на слово \"скотты\", а какое - на слово\n\"скоты\"?","id":"Вопрос 9","next":283187,"num":231481,"source":"Дэвис Н. История Европы. / Пер. с англ. Т.Б. Менской. - М.: ООО АСТ, ООО\nТранзиткнига, 2004. - С. 202.","tour":"3 тур"}