[Лев Николаевич] Толстой.

Комментарии: Мюриель Барбери цитирует "Войну и мир" Толстого, в которой Кутузов произносит эту фразу по-французски. Российские переводчики тоже решили оставить эту фразу в исходном варианте.
Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Людмилу Артамонову, Галину Воловник, Антона Тахтарова, Айрата Мухарлямова, Наиля Фарукшина, Екатерину Сосенко, Егора Игнатенкова, Олега Шевцова, Сергея Корнева, Сергея Крупника, Ольгу Поволоцкую, Аркадия Илларионова, Дмитрия Тарарыкова, Романа Цуркана, Евгения Ляпина, Евгения Назаренко, Марию Смирнову, Андрея Кудрявцева, Николая Будника, Юрия Разумова, Александра Матюхина, Сергея Башлыкевича, Веру Рабкину, Валерия Семёнова.

Автор: Команда "Руна" (Гомель)

Источник: М. Барбери. Элегантность ежика. http://www.flibusta.net/b/245404/read

Чемпионат: "Ревельская весна - 2014" (Таллин)

Тур: 5 тур

Номер: Вопрос 3

Показать как json