{"answer":"\"Merry Christmas!\" (\"Счастливого Рождества!\"). Незачет: \"Happy New\nYear\".","author":"Александр Лисянский (Харьков)","batch_info":{"date":"26-May-2007","description":"\"Ревельская весна - 2007\" (Таллин). Брэйн-ринг","filename":"revebr07.json","kind":"Б"},"comment":"В вопросе есть указание на религиозный характер праздника, а не\nсветский; это предложение властей уже назвали \"Война с Рождеством\".","description":"Представители разных религиозных конфессий празднуют Хануку,\nКурбан-байрам и даже африканский Кванзаа. Так как поздравлений хочется\nвсем, то в США власти предложили политкорректную фразу \"Happy holidays\"\n(\"Счастливых праздников\") вместо... Какой фразы?","id":"Вопрос 28","next":252158,"num":230078,"source":"\"Cosmopolitan\" в Украине\", 2007, N 5."}