{"answer":"Перевести и перевернуть.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Тимура\nБарского, Сергея Вейса, Артема Гулецкого, Сергея Корнева, Александра\nКоробейникова, Юлию Мещерякову, Сергея Терентьева, Романа Цуркана,\nВладимира Чеснокова, Юлию Шлезингер, а также команду \"Хомяки\"\n(Белгород).","date":"20-May-2017","description":"\"Ревельская весна - 2017\" (Таллин). \"Мельница\"","filename":"reve17me.json","redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)"},"comment":"Не совсем понятно, зачем Найту вообще понадобилось переводить это\nстихотворение, ведь в нем отсутствуют слова. Так или иначе, Найт просто\nперевернул его и назвал получившееся переводом на английский.","description":"(pic: 20170677.jpg)\nПеред вами стихотворение КристиАна МоргенштЕрна \"Ночная песнь рыбы\".\nЧтобы СДЕЛАТЬ с этим стихотворением ПЕРВОЕ, Макс Найт просто СДЕЛАЛ с\nним ВТОРОЕ. Ответьте словами, которые начинаются на одни и те же шесть\nбукв: что такое \"СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ\" и \"СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ\"?","id":"Вопрос 3","next":207865,"num":230035,"source":"Christian Morgenstern's Galgenlieder (Gallows Songs), Bilingual Edition.\nhttps://books.google.ru/books?id=bPLXx5DYnT8C&pg=PA31#v=onepage&q&f=false","tour":"4 тур"}