Персонаж произведения Ю Несбё говорит, что жевательный табак - это мигом сбежавший дворец курению. "Мигом сбежавший дворец" - это мигом сбежавший дворец. Какие слова мы дважды заменили словами "мигом сбежавший дворец"?
Плохая замена.
Комментарии:
Персонаж романа Ю Несбё говорит, что жевательный табак - плохая замена
курению. "Мигом сбежавший дворец" - плохая замена, поскольку не
соблюдает род и структуру, а также не несет никакого смысла. И даже на
кеннинг не тянет.
Редакторы благодарят за помощь при подготовке пакета Владимира
Грамагина, Николая Коврижных, Александра Коробейникова, Сергея
Николенко, Сергея Пономарева, Павла Солахяна, Сергея Терентьева, Алексея
Трефилова, команды "23 красное" (Калининград) и "Кузинатра" (Сиэтл).
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
Источник: Ю Несбё. Сын. http://www.litmir.co/br/?b=220078&p=20
Чемпионат: V Открытый чемпионат Реутова
Тур: 2 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json