Аналогом какой идиомы из двух слов сайт pikabu.ru [пикабУ точка ру] называет кантонское выражение "похоже на куриные кишки"?
Китайская грамота.
Комментарии:
Ничего не понятно. Кантон (он же Гуанчжоу) - город в Китае.
Редакторы благодарят за тестирование и помощь в подготовке тура Ивана
Беляева (Вологда), Александра Ведехина (Таллин), Валерию Демченко,
Чингиза Жылкыбаева, Анвара Мухаметкалиева, Германа Смирнова, Тимура
Шайткалиева (все - Алматы), Александра Коробейникова (Саратов),
Александра Либера (Санкт-Петербург), Катерину Сосенко (Сургут) и Сергея
Шорина (Краснодар).
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
Источник: http://pikabu.ru/story/kak_zvuchat_znakomyie_vyirazheniya_na_drugom_yazyike_1385190
Чемпионат: III Открытый чемпионат Реутова
Тур: Перестрелка
Номер: Вопрос 4
Показать как json