Внимание, в вопросе есть замены. Можно сказать, что в одном из переводов на русский язык книги Энид Блайтон "Тайна пропавшей кошки" для описания похитителя дорогостоящего породистого животного используется своего рода оксюморон "отвратительный огородник". Восстановите два слова, замененные в тексте вопроса.