{"answer":"HIM, HER.","author":"Полина Гершберг (Москва)","batch_info":{"date":"05-Nov-2011","description":"\"Псковские снетки - 2011\"","filename":"pskov11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201111Pskov.html"},"comment":"Известная финская рок-группа \"HIM\" стала называться \"HER\", потому что в\nСША была уже зарегистрирована группа с таким же названием. \"HIM\" и \"HER\"\n- перевод слов \"ЕГО\" и \"ЕЕ\".","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Полину Гершберг, Игоря\nТюнькина и Павла Ершова (Москва), Тимура Барского (Тель-Авив).","description":"Во время гастролей по Германии и США известная рок-группа перестала\nиспользовать ЕГО и стала использовать ЕЕ. Что мы заменили на \"ЕГО\" и\n\"ЕЕ\"?","id":"Вопрос 14","next":190019,"num":227917,"redacted_by":"Наиль Фарукшин (Навои - Москва)","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/HIM","tour":"4 тур"}