{"answer":"Лошадиная сила.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"comment":"Редакторы глубоко признательны за тестирование пакета и ценные замечания\nТатьяне Луговской (Варна), Михаилу Перлину (Франкфурт-на-Майне),\nАлександру Шапиро (Ришон-ле-Цион), Татьяне Снеговской-Арш, Вадиму\nМолдавскому, Виктору Глухову и всей команде \"Сова нашла хвост\" (все -\nЛондон), Сергею Ефимову (Волгоград), Ольге и Александру Успановым\n(Москва), Евгению Поникарову (Санкт-Петербург).","date":"14-Oct-2012","description":"Кубок Провинций - 2012","filename":"provi12.json","redacted_by":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Леонид Гельфанд (Ришон-ле-Цион),\nКонстантин Кноп (Санкт-Петербург), Александр Кудрявцев (Николаев), Борис\nШойхет (Франкфурт-на-Майне), Ольга Ярославцева (Торонто)","url":"/znatoki/boris/reports/201210Provinces.html"},"comment":"Джеймс Уатт предлагал использовать изобретенный им паровой двигатель\nвместо лошадей для выкачивания воды из шахты. Полученная в результате\nисследований мощность получила название \"лошадиная сила\". Имя Гиппократ\nсоставлено из \"гиппо\" + \"кратос\" и переводится с древнегреческого в т.ч.\nкак \"лошадиная сила\". Упомянятые трактаты входят в корпус трудов\nГиппократа, хотя уверенности в авторстве нет.","description":"Известный человек придумал ЕЕ, чтобы объяснить шахтовладельцам\nпреимущества насоса на паровом двигателе. Предполагаемый автор сочинений\n\"О природе человека\" и \"Об употреблении жидкостей\" носил имя, которое\nможно перевести как \"ОНА\". Назовите ЕЕ.","id":"Вопрос 1","next":301541,"num":227373,"source":"1. http://www.agronews.ru/news/detail/72356/\n2. http://www.einname.de/vorname-h-4805-hippokrates.html\n3. http://publ.lib.ru/ARCHIVES/G/GIPPOKRAT/_Gippokrat.html","tour":"3 тур"}