{"answer":"Врунгель.","author":"Борис Моносов","batch_info":{"comment":"Посвящен 45-летию капитана команды \"Привет, Петербург!\" Александра Скородумова","date":"23-Dec-2002","description":"Турнир \"С приветом из Петербурга\"","filename":"privet02.json","url":"/znatoki/boris/reports/200212SPb.html"},"comment":"\"Песенка бандитов\", сл. Е.Чеповецкого, муз. Г.Фиртич.\nМы бандито, гангстерито,\nМы кастето, пистолето, oh yes!\nМы стрелянто,\nУбиванто, украданто то и это, oh, yes.\nБанко, тресто, резиденто,\nОграблянто ун моменто.\nИ за енто,\nРежисенто нас сниманто киноленто.\n \nМы бандито знаменито,\nМы стрелято пистолето, oh, yes.\nМы фиато,\nРазьежато целый день кабриолето, oh, yes.\nПостоянно пьем чинзано,\nПостоянно сыто-пьяно.\nДержим банко миллионо и плеванто на законо.\n \nМы пирато-гастролеро,\nМы синьоро де ля воро, o yes!\nИ гражданто убеганто\nВрассыпанто престо скоро, o yes!\nА ля белля де бамбино\nВсе игранто в гангстерино, o yes!\nУ мамано цап монето\nИ стрелянто пистолето.\nУ мамано цап монето\nИ стрелянто пистолето, бах-бах.\nУ мамано цап монето\nИ стрелянто пистолето, o yes!\n \nbandito (бандит, разбойник)\nbanko (банк)\nkabrioleto (кабриолет, одноколка)\nmiliono (миллион)\nmomento (момент, мгновение, миг)\nprezidento (президент, глава государства)\npirato (пират, морской разбойник, корсар)\nsinjoro (господин)\nРусские существительные: день и престо.","description":"В этой песне, исполненной дуэтом, можно услышать как минимум восемь\nразличных существительных из языка эсперанто. И только два русских\nсуществительных. Назовите заглавного героя фильма, в котором прозвучала\nэта песня.","id":"Вопрос 14","next":275507,"num":226168,"source":"1. http://www.an.ru/win/songkino/songs2m/vrungel.html#10\n2. http://www.esperanto.mv.ru/Vortaro/","tour":"2 тур"}