{"answer":"Беги, кролик.","author":"Игорь Волобуев (Донецк)","batch_info":{"date":"16-May-2009","description":"\"Четвертый блин\" (Великий Новгород)","filename":"blin09.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)","url":"/znatoki/boris/reports/200905Novgorod.html"},"comment":"Собственно, эти две строчки таковы: \"Беги, кролик - беги, кролик - беги,\nбеги, беги!\" (2 раза) - эта песня была популярной в годы Второй мировой\nвойны; в конце января умер Джон Апдайк, написавший, в частности, роман\n\"Кролик, беги\".","description":"Этот вопрос посвящается памяти человека, умершего в январе 2009 года.\nПрослушайте перевод первого куплета песни, написанной еще в 1939\nгоду:\n\"На ферме каждую пятницу,\nна ферме сегодня кроличий пирог,\nи так каждую пятницу\nя встаю и пою эту песенку\".\nВоспроизведите два слова, которые многократно упоминаются в двух\nследующих строках этой песни.","id":"Вопрос 7","next":59170,"num":22540,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Беги,_кролик,_беги","tour":"1 тур"}