Очень часто мы украшаем свою речь выражениями, заимствованными из
греческой или римской мифологии, например "прокрустово ложе", "сизифов
труд", "ахиллесова пята", забывая о родном языке. А какая русская
поговорка наиболее точно передает смысл выражения "танталовы муки"?