На заседании 15-й ассамблеи ООН Хрущёв назвал филиппинского докладчика "прихвостнем и холуём американского империализма", приведя в замешательство... Кого?


Переводчиков.



Комментарии: Большинству переводчиков не были знакомы слова "холуй" и "прихвостень", доселе не употреблявшиеся в дипломатических кругах.
Редактор благодарит тестеров: Борис Моносов, Алексей Гилёв, Ольга Берёзкина, Анастасия Мартынова, Антон Тахтаров, Мария Беланкова, Александр Камаев, Ирина Зубкова, Алексей Трефилов, Мария Трефилова, Виталий Пронькин, Даниил Курганов, Владимир Городецкий, Александр Зинченко, Андрей Кокуленко, Сергей Лобачёв, Владимир Городецкий, Яна Азриэль.

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Хрущёв,_Никита_Сергеевич

Чемпионат: "Хрустальный голем - 2016" (Прага)

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 7


Показать как json