{"answer":"Кривотолкиен.","author":"Артем Колесов","batch_info":{"date":"21-Sep-2008","description":"Первенство Правого Полушария, часть III","filename":"ppp3.json","redacted_by":"Артем Колесов"},"comment":"Кривотолки + Толкиен.","description":"81. Согласно \"Новой аналитической энциклопедии\", этот неологизм означает\n(цитата) \"совокупное название отвратительного качества переводов романа\n\"Властелин колец\" и прочих произведений знаменитого автора. Благодаря\nмассе несостыковок и разночтений эти книги позволяют читателю\nдомысливать сюжет самостоятельно\". Напишите этот неологизм.","id":"Вопрос 11","next":159215,"num":223132,"source":"http://encyclopedia.dekanat.ru/?a=a&b=6196","tour":"7 тур (71-87)"}