Маршак перевел в сонете Шекспира словосочетание "стремительная нога времени" словом, которое сам Шекспир вряд ли бы использовал. В названии рассказа американского автора это слово соседствует с неким сооружением. Назовите это сооружение.

Колодец.

Комментарии: Маятник; "Колодец и маятник" Эдгара По.

Автор: Татьяна Мартынова, Александр Чижов (Харцызск)

Источник: 1. http://lib.ru/SHAKESPEARE/sonnets.txt 2. http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/perewody.txt#67 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe 4. http://www.4literature.net/Edgar_Allan_Poe/Pit_and_the_Pendulum/ 5. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=17546

Чемпионат: "Всемирный потоп - 2005" (Санкт-Петербург)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 10

Показать как json