{"answer":"Яна Гуса.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"09-Sep-2006","description":"\"Всемирный потоп - 2006\" (Санкт-Петербург). Брэйн-ринг","filename":"poto06br.json","kind":"Б","url":"/znatoki/boris/reports/200609SPb.html"},"comment":"Ян Гус активно проповедовал идеи Виклифа: что люди должны сами читать\nБиблию на своем языке. За такие речи в 1415 году Гуса сожгли на костре,\nдля растопки использовав перевод Библии Виклифа.","description":"В 1380 году профессор Оксфорда Джон Виклиф сделал первые рукописные\nпереводы Вульгаты на английский язык. В одной из статей Википедии\nутверждается, что именно этот перевод был использован через 35 лет,\nчтобы начать казнь. Чью именно казнь?","id":"Вопрос 3","next":191437,"num":222024,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Библия","tour":"1/8 финала"}