{"answer":"Сепульки.","author":"Тимур Сайфуллин (Уфа)","batch_info":{"date":"01-Jul-2012","description":"Фестиваль \"Попутный ветер\" (Ейск)","filename":"poput12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201206Eysk.html"},"comment":"Это статьи из \"Космической энциклопедии\" (\"Звездные дневники Ийона\nТихого. Путешествие четырнадцатое\" Станислава Лема). Gostak является\nбессмысленным существительным, которое используется во фразе \"Gostak\ndistims doshes\". Нижепроцитированный диалог очень напоминает триаду из\nСтанислава Лема.\nQ: What is the gostak?\nA: The gostak is that which distims the doshes.\nQ: What's distimming?\nA: Distimming is that which the gostak does to the doshes.\nQ: Okay, but what are doshes?\nA: The doshes are what the gostak distims.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Тимура Барского\n(Тель-Авив), Александра Ведехина (Таллин), Юлию Воробьеву (Хайфа),\nАрсения Глазовского (Ярославль), Александра Коробейникова\n(Санкт-Петербург), Александра Кудрявцева (Николаев), Максима Мерзлякова\n(Воронеж), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Серафима Шибанова\n(Москва).","description":"В статье \"Gostak\" [гОстак] англоязычной Википедии приводится диалог из\nтрех вопросов-ответов с использованием непереводимых слов gostak\n[гОстак], distims [дИстимс] и doshes [дошс]. В другой энциклопедии есть\nтри статьи, чей принцип составления схож с этим диалогом. Напишите\nназвание любой из этих статей.","id":"Вопрос 3","next":37324,"num":220326,"redacted_by":"Тимур Сайфуллин (Уфа)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Gostak\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сепульки","tour":"2 тур"}