{"answer":"\"Бурлаки в \"Пенатах\"\".","author":"Татьяна Лещенко (Харьков)","batch_info":{"date":"15-May-2004","description":"Чемпионат Полтавской области по ЧГК. г. Решетиловка.","filename":"poltob04.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/200405Poltava.html"},"comment":"Ассоциации с картиной И. Репина \"Бурлаки на Волге\".","description":"Как-то на даче Ильи Репина \"Пенаты\" ветер повалил сосну. С большим\nтрудом соседи и друзья художника, дружно взявшись за ветки, оттащили ее\nв сторону. Сам хозяин с увлечением рисовал происходящее, а получившийся\nрисунок затем подарил Корнею Чуковскому для его \"Чукоккалы\". Там у\nрисунка появилось название из трех слов, явно навеянное ассоциациями с\nназванием другого произведения, естественно, с изменением места\nдействия. Воспроизведите название получившегося рисунка.","id":"Вопрос 5","next":13890,"num":219752,"source":"К. Чуковский. Современники: Портреты и этюды. - Мн.: Народна асвета,\n1985. - С. 573.","tour":"Второй тур"}