(pic: 20110189.jpg) [Ведущему: можно раздать не изображения, а сделанные из газеты оригами-утки.] Уважаемые знатоки, переведите двумя словами с японского рю:гэн'.