{"answer":"О принадлежности к касте.","author":"Алексей Бигдан (Харьков)","batch_info":{"date":"11-Jul-2003","description":"Фестиваль \"Остров сокровищ-2003\", Полтава. Брэйн-ринг","filename":"poltbr03.json","kind":"Б","url":"/znatoki/boris/reports/200307Poltava.html"},"description":"Исследуя нравы и обычаи одной из наиболее крупных народностей Индии -\nтамилов, журналист и переводчик Виталий Фурника замечает, что в\nтрадициях тамилов, как и в семьях Древнего Рима, носить три имени.\nОднако, замечает исследователь, в последние десятилетия многие тамилы\nотказываются от третьего имени, оно не упоминается в литературе, на\nрадио и телевидении. Некоторые считают, что это просто дань моде, однако\nзнающий человек, по мнению журналиста, сразу поймет какое значение\nиграет такая тенденция в современной жизни тамилов. А о чем\nсвидетельствует третье имя у тамилов?","id":"Вопрос 103","next":180030,"num":219119,"source":"В. Фурника. От рождения до погребения. - М., 1985. - С. 23."}