Похоже, эмигрантская участь была уготовлена этой картине с момента ее заказа. Первый успех ее ожидал в Париже, а затем она долгое время вызывала интерес посетителей музея Гуггенхейма в Нью-Йорке. Попытки Франко доставить эту картину в Испанию успехом не увенчались, но после смерти каудильо за право обладания этой картиной стали бороться музей Прадо и барселонский музей. В ходе этой борьбы группа людей высказала мнение, что картина эта должна принадлежать... Какому городу?