В июне 2003 г. на экраны вышел еще один фильм по мотивам этого романа под названием "Замкнутый круг" режиссера Джеймса Мэнголда. На Западе уже было как минимум четыре экранизации этого произведения. В 1945 г. фильм назывался "Английский остров", в 1965 г. - "Австрийский замок", в 1975 г. - "Иранская гостиница", а в 1989 г. - "Африканское сафари". Напишите название птицы, которую можно найти в фамилии режиссера советской экранизации.