{"answer":"Лавка, love.","author":"Ольга Неумывакина (Харьков)","batch_info":{"date":"01-Jul-2005","description":"Фестиваль \"Остров сокровищ-2005\", Новые Санжары (Полтавская область)","filename":"poltav05.json","url":"/znatoki/boris/reports/200507Poltava.html"},"comment":"Такая вот интимная этимология. :-)","description":"По утверждению острословов из журнала \"MAXIM\", этим словом, якобы\nпроисходящим от некоего английского слова, на Руси называли дощатое\nвозвышение, с виду не отличающееся от скамейки, но предназначенное\nисключительно для занятий любовью. Назовите и русское, и английское\nслова.","id":"Вопрос 4","next":193172,"num":218481,"source":"\"MAXIM. Украина\", 2005, N 7.","tour":"5 тур"}