{"answer":"Тачдаун.","author":"Олег Кожедуб (Гомель)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом команду тестеров:\nЮлию Мещерякову, Аркадия Илларионова, Александра Татаринцева (все -\nВоронеж), Ивана Фролова (Москва), Андрея Скиренко и Максима Мерзлякова\n(оба - Ростов-на-Дону), Павла Солахяна (Ереван), Александра Кудрявцева\n(Николаев), Андрея Кокуленко (Омск), Юлию Лободу (Томск), Алексея и\nМарию Трефиловых (Калуга), Арсэна Атнагулова (Уфа), Алексея Шиленка,\nДмитрия Капитанюка (оба - Брест), Наиля Фарукшина (Навои - Москва),\nНиколая Лёгенького (Амстердам).","date":"07-May-2016","description":"Синхрон Полевого - Рыбачука, или Зеркало Кубка Победы","filename":"polryb16.json","redacted_by":"Алексей Полевой (Гомель) и Денис Рыбачук (Брест)"},"comment":"Термин не просто футбольный, а из американского футбола. Он состоит из\nдвух частей, которые можно перевести как \"дотронуться\" и \"низ\", что\nвполне описывает происходящее. За тачдаун дается шесть очков, поэтому\nномер вопроса - небольшая подсказка.","description":"В англоязычном фильме \"Бездна\" водолаз, спустившись на дно, сообщает\nнаверх футбольный термин. Какой?","id":"Вопрос 6","next":216270,"num":218015,"source":"Х/ф \"Бездна\" (1989), реж. Джеймс Кэмерон, около 2:20:22.","tour":"1 тур"}