{"answer":"\"Нате!\".","author":"Александр Борисенко (Астрахань)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Марата Калдыбаева и\nкоманду \"Резко континентальные\" (Астана), Максима Мозуля (Мюнхен),\nГригория Львовича (Торонто), Александра Кудрявцева (Николаев),\nКонстантина Науменко (Киев), Тараса Вахрива (Тернополь), Ирину Зубкову\n(Нижний Новгород), Самеддина Гадимова (Баку), Глеба Олейника (Ровно),\nЯрослава Домба (Беэр-Шева), Николая Пручковского (Одесса), Александра\nПономарёва, Григория Зырянова, Алексея Плешакова, Анастасию Дик (все -\nПермь), Виктора Коляда, Сергея Альвинского, Екатерину Пигунову, Евгения\nЛапеко, Александра Симакова (все - Гомель).","date":"04-May-2018","description":"Синхронный турнир \"Полесские хроники - 2018\"","filename":"polhr18.json","redacted_by":"Игорь Демьянцев, Александр Евтушков, Павел Кадол, Алексей Ковалёв"},"comment":"У многих детей русское слово \"нате\" не входит в активно используемую и\nзнакомую часть тезауруса. А вот английское \"hate\" им знакомо.\nСтихотворение по своему содержанию действительно вполне себе пропитано\nненавистью. Просьба \"дайте ... название\" - своего рода намек на \"нате\".","description":"Нередко современные дети видят в названии этого стихотворения ненависть.\nА тут еще упоминание в тексте озверевшей толпы и плевка в лицо. Дайте\nмне это название.","id":"Вопрос 14","next":293365,"num":217933,"source":"1. Эфир радиостанции \"Серебряный дождь\", апрель 2017 г.\n2. В.В. Маяковский. Нате! http://slova.org.ru/mayakovskiy/nate/","tour":"1 тур"}