{"answer":"Левретка.","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"16-May-2015","description":"Турнир \"15 лет. Полет нормальный\", посвященный 15-летию клуба \"Аэробрэйн\" (Санкт-Петербург)","filename":"polet15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201505SPbAerobrain.html"},"comment":"По-итальянски - piccolo levriero italiano [пИкколо левриЕро италиАно].\n\"Piccolo\" в переводе с итальянского означает \"небольшая\", вспомните\nфлейту-пикколо.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и конструктивные замечания: Ирину и\nТараса Вахрив, Галину Воловник, Андрея Гатаулина, Владимира Городецкого,\nЛюдмилу Губаеву, Андрея Данченко, Екатерину Дубровскую, Александра\nЗинченко, Ирину Зубкову, Аркадия Илларионова, Александра Камаева, Юлию\nЛунёву, Игоря Мазина, Константина Малютина, Максима Мозуля, Владимира\nМуратова, Аркадия Руха, Дмитрия Слоуща, Александра Толесникова, Алексея\nи Марию Трефиловых, а также команду \"Ноев ковчег\" (Санкт-Петербург) и\nперсонально Андрея Кузьму.","description":"\"Заяц\" по-итальянски - \"lepre\" [лЕпре]. В ЕЕ итальянском названии есть\nслово, произошедшее от слова \"заяц\", и слово \"piccolo\" [пИкколо].\nНазовите ЕЕ одним или тремя словами.","id":"Вопрос 7","next":150977,"num":217896,"redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев)","source":"1. https://translate.google.com/#it/ru/lepre\n2. http://it.wikipedia.org/wiki/Piccolo_levriero_italiano","tour":"2 тур"}