{"answer":"Печорин.","author":"Вадим Ефимов (Хайфа)","batch_info":{"date":"12-Oct-2013","description":"\"Кубок Полесья - 2013\" (Гомель)","filename":"poles13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201310Gomel.html"},"comment":"В игре \"Деберц\" козырный марьяж называется \"Бэла\" (написание встречается\nразное - с двойным \"л\" и без, через \"э\" и \"е\"); шотландская игра, во\nвсяком случае, называется \"Bela\", и героиню Лермонтова на английском\nзвали так же; кстати, и Лермонтов - потомок шотландцев. :-)","comment1":"Редактор благодарит Леонида Климовича за помощь в подготовке пакета\nвопросов тура.","description":"В русском варианте одной из популярных карточных игр так называют\nкозырный марьяж, а в шотландском варианте так называют саму игру. Так же\nназывается и часть известного произведения русской литературы. Назовите\nглавного героя этого произведения.","id":"Вопрос 13","next":180460,"num":217667,"redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), при участии Даны Яковенко (Львов)","source":"1. http://www.igraya.info/karti_v_igre_deberc/\n2. http://www.pagat.com/jass/bela.html\n3. http://www.durbetsel.ru/2_deberts.htm\n4. http://en.wikipedia.org/wiki/A_Hero_of_Our_Time","tour":"2 тур"}