{"answer":"[Артур Конан] Дойль.","author":"Михаил Берлов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"25-Nov-2011","description":"III чемпионат клуба \"Биологика\" (Санкт-Петербург)","filename":"biolog11.json","redacted_by":"Михаил Берлов (Санкт-Петербург)"},"comment":"Этим приглашенным был Херлок Шолмс, персонаж повести Мориса Леблана\n\"Арсен Люпен против Херлока Шолмса\". Можно заметить сходство фамилии\nВильсон с фамилией Ватсон, в частности, для обеих возможно двойное\nнаписание на русском языке (Уилсон - Вильсон и Уотсон - Ватсон).","description":"В одной повести рассказывается, как во Францию по специальному\nприглашению прибывает иностранец вместе с компаньоном, фамилия которого\nв русском переводе книги транскрибируется как Вильсон. О самом\nприглашенном говорится, что когда слышишь о его подвигах (цитата),\n\"невольно задаешься вопросом, есть ли он на самом деле, ..., не\nлегендарный ли это персонаж, во плоти и крови сошедший со страниц книги\nкакого-нибудь знаменитого романиста, ну, например ...\". Назовите\nписателя, который упоминается далее в этой цитате.","id":"Вопрос 9","next":36361,"num":21729,"source":"М. Леблан. Арсен Люпен против Херлока Шолмса\n(http://lib.rus.ec/b/117035/read).","tour":"3 тур"}