{"answer":"Плюс.","author":"Леонид Климович (Гомель)","batch_info":{"date":"01-Oct-2005","description":"Открытый Кубок Полесья-2005, Гомель","filename":"poles05.json","url":"/znatoki/boris/reports/200509Gomel.html"},"comment":"В оригинале: \"Мой друг лучше всех играет блюз\". Действие - оглушение:\nвместо звонких Б и З - глухие П и С.","description":"Шутник Флориан Босяцкий произвел действие, аналогичное ошеломлению\nударом, всего над одним словом из названия песни \"Машины времени\" - и\nтем самым не просто понизил мастерство исполнителя сольно-песенного\nжанра джазовых стилей, а вообще свел его на нет. Так что же, согласно\nФлориану, лучше всех играет друг Кутикова и Макаревича?","id":"Вопрос 12","next":182547,"num":217287,"source":"1. \"Машина времени\". Полное собрание всех песен.\n2. Ф. Босяцкий. Vade mecum. Минск: \"Лотр\", 1999, с.99.","tour":"\"Кубок Флориана\" (Florian cup)"}